ما در این بروشور اطلاعاتی مخصوص پناه جویان ال.اس.بی.تی.ای (لزبین، گی، بای سکشوال، ترنس سکشوال و اینتر سکشوال) به دست می آورید.
ما شما را همون گونه که هستید می پذیریم. اطلاعات شما نزد ما محفوظ است و به هیچ کسی داده نمی شود.

شما لزبین، گی، بای سکشوال، ترنس سکشوال یا اینتر سکشوال هستید؟
شما می توانید در محل دیدار „Café Kuchus“ در فضایی خودمانی و محفوظ با دیگر پناهجویان لزبین، گی، بای سکشوال، ترنس سکشوال و اینتر سکشوال صحبت کنید، سوال های خود را با همکاران ما در میان بگذارید یا فقط چایی بنوشید و از اینترنت ما استفاده کنید.
ما به شما در جهت یابی روزهای نخست در برلین کمک می کنیم و به شما راهنمایی می دهیم: وکلا، پزشکان و روان پزشکانی که با مسائل ال.اس.بی.تی.ای آشنایی دارند، کلاس های زبان، زندگی شبانه، وقت آزاد و فرهنگ.
ما به زبان های انگلیسی، آلمانی، فارسی، عربی، اسپانیایی و فرانسوی صحبت می کنیم. اگر به زبان دیگری نیاز دارید، این مسئله را با ما در میان بگذارید. بسیاری از همکاران افتخاری ما که با مسائل ال.اس.بی.تی.ای آشنایی دارند به زبان های دیگری صحبت می کنند و ما می توانیم در صورت نیاز با آنها تماس بگیریم.
اگر دقیق نمی دانید به چه کمکی نیاز دارید، به Café Kuchus بیایید. به وقت قبلی نیازی نیست. ما از دیدن شما خوشحال می شویم.
زمان: سه شنبه ها و جمعه ها، ساعت 14 تا 18
مکان: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
تماس: refugees@sbberlin.info

شما لزبین، گی، بای سکشوال، ترنس سکشوال یا اینتر سکشوال هستید؟
شما در مسائل اداری، اجتماعی، حقوقی، پزشکی و روان درمانی به کمک نیاز دارید؟
ما در گفتگوهای شخصی به شما مشاوره می دهیم. مترجمان ما با مسائل ال.اس.بی.تی.ای آشنایی دارند.

زمان: فقط با تعیین وقت قبلی از راه ایمیل. یا به „Café Kuchus“ بیایید و آنجا وقت تعیین کنید.
مکان: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
تماس: refugees@sbberlin.info
اگر در وقت مشاوره به مترجم نیاز دارید، از قبل به ما بگویید که به چه زبانی صحبت می کنید.

شما لزبین، گی، بای سکشوال، ترنس سکشوال یا اینتر سکشوال هستید؟
ما در زمینه های زیر به شما مشاوره حقوقی و اطلاعات می دهیم:
- آماده کردن شما برای مصاحبه در BAMF
- پروسه پناهندگی (پروسه دابلین، امکانات حقوقی، قوانین اقامت و مهاجرت)
- تمایل جنسی و هویت جنسی به عنوان دلیل پناهندگی
ما در گفتگوهای شخصی و به زبان های انگلیسی و آلمانی به شما مشاوره می دهیم. همکاران ما به بسیاری زبان های دیگر نیز آشنایی دارند.
زمان: فقط با تعیین وقت قبلی از راه ایمیل. یا به „Café Kuchus“ بیایید و آنجا وقت تعیین کنید.
مکان: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
تماس: refugees@sbberlin.info
اگر در وقت مشاوره به مترجم نیاز دارید، از قبل به ما بگویید که به چه زبانی صحبت می کنید.

شما لزبین، گی، بای سکشوال، ترنس سکشوال یا اینتر سکشوال هستید؟
شما حس می کنید که تنها اید، غمگین اید، از پس مشکلات بر نمی آیید و می خواهید در این باره صحبت کنید؟
شما نمی دانید چگونه با خاطرات بد خود کنار بیایید، کابوس می بینید و نمی توانید بخوابید؟
شما از الکل و مواد مخدر استفاده می کنید تا آرام شوید؟
ما درباره این موضوعات و موضوعات دیگر به شما مشاوره می دهیم. در گفتگوهای شخصی و محفوظ. ما همچنین به شما کمک می کنیم تا خدمات روان درمانی مناسبی برای ال.اس.بی.تی.ای پیدا کنید.
روان پزشک ما به زبان های آلمانی، انگلیسی، ایتالیایی و یونانی صحبت می کند. ما همچنین با مترجمان به بسیاری زبان های دیگر همکاری می کنیم که با مسائل ال.اس.بی.تی.ای آشنایی دارند.
زمان: هر جمعه از ساعت 15 تا 18 در „Café Kuchus“. مگر نه فقط با تعیین وقت قبلی از راه ایمیل.
مکان: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
تماس: refugees@sbberlin.info
اگر در وقت مشاوره به مترجم نیاز دارید، از قبل به ما بگویید که به چه زبانی صحبت می کنید.

شما لزبین، گی، بای سکشوال، ترنس سکشوال یا اینتر سکشوال هستید؟
شما در پروسه پناهندگی در برلین ثبت شده اید؟ در یکی از اماکن خواب عمومی به سر می برید و آنجا احساس امنیت نمی کنید؟ شما از تبعیض ضد ال.اس.بی.تی.ای هراس دارید؟ از خشونت در محل سکونت خود می ترسید یا آن را تجربه کرده اید؟
ما یک محل خواب اضطراری همگانی رسمی مخصوص پناهجویان ال.اس.بی.تی.ای داریم. اگر علاقه دارید آنجا ساکن شوید، به محل دیدار Café Kuchus بیاید. ما آنجا در این باره به شما مشاوره می دهیم و در طی کردن مراحل اداری به شما کمک می کنیم.
زمان: سه شنبه ها و جمعه ها، ساعت 14 تا 18
مکان: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
تماس: refugees@sbberlin.info